Lyrics (german):

(Intro)
Der Wecker klingelt.
Was für ein Tag ist heute?
Ist es wirklich schon der beste Tag der Woche?
Ist es wirklich wieder Mooooontaaaaag!?

Jaaaaaaaa!
Yipiiiih!

(Refrain)
Yeeeeaaaaah! Montagmorgen! 
Ich darf endlich in die Arbeit!
Endlich ist es soweit!
Jetzt beginnt die beste Zeit!
Wo ich maloche, schwitze, stinke!
Wo ich den Kollegen winke!
Wo die Kunden nerven, ständig,
Da fühl ich mich so lebendig.

"Arbeit ist das Salz des Lebens!"
"Wer rastet, der rostet!"
"Alles beginnt mit harter Arbeit!"
"Müßiggang ist aller Laster Anfang."
"Wer schuftet, der schafft's!"
"Arbeit macht das Leben süß!"
"Ohne Fleiß, kein Preis!"
"Arbeit ist die beste Medizin!"

(Refrain)
Yeeeeaaaaah! Montagmorgen! 
Ich darf endlich in die Arbeit!
Endlich ist es soweit!
Jetzt beginnt die beste Zeit!
Wo ich maloche, stinke, schwitze!
Wo ich an dem Fließband sitze!
Wo mich Chefs zurechtweisen,
Da darf ich mich stets beweisen

"Heute hart arbeiten, morgen das Leben genießen!"
"Kopf hoch, Hände an den Hammer!"
"Die beste Motivation ist das Machen!"
"Keine Arbeit ist zu schwer, wenn das Herz dafür brennt."
"Ohne Arbeit, kein Vergnügen!"
"Arbeit: Der Unterschied zwischen Traum und Erfolg."
"Der Schweiß von heute, ist der Triumph von morgen."
"Leidenschaft für die Arbeit macht den Unterschied."

(Refrain)
Yeeeeaaaaah! Montagmorgen! 
Ich darf endlich in die Arbeit!
Endlich ist es soweit!
Jetzt beginnt die beste Zeit!
Die Pause lass ich einfach aus.
Pause habe ich ja zuhaus.
Ich wollt schon das ganze Wochenende hin.
Zuhaus nur Freizeit ist echt schlimm.

"Arbeit ist der Schlüssel zum Glück."
"Keine Aufgabe ist zu groß, wenn die Arbeit Spaß macht."
"Arbeit ist die wahre Quelle der Zufriedenheit."
"Mit harter Arbeit kommt der Erfolg!"
"Harte Arbeit zahlt sich immer aus!"
"Bleib dran, bleib stark, bleib arbeitsam!"
"Wer hart arbeitet, kann hart feiern!"
"Arbeit ist Therapie für die Seele."

(Outro)
"Arbeit ist Liebe, die sichtbar wird."
"Arbeit ist nicht alles, aber ohne Arbeit ist alles nichts."
"Mit harter Arbeit, wachsen wir über uns hinaus!"
"Wer seine Arbeit liebt, der hat Ferien jeden Tag!"

Translation:

(Intro)
The alarm clock is ringing.
What day is it today?
Is it really the best day of the week?
Is it really Moooondaaaayyy again!?

Yeeeeeeeessss!
Yippeeeee!

(Refrain)
Yeeeeaaaaah! Monday morning!
I can finally go to work!
The time has finally come!
Now the best time begins!
Where I work, sweat, and stink!
Where I wave to my colleagues!
Where customers are annoying, constantly,
It makes me feel so alive.

"Work is the salt of life!"
"If you rest, you rust!"
"Everything starts with hard work!"
"Idleness is the root of all evil."
"If you work hard, you'll make it!"
"Work makes life sweet!"
"No pain, no gain!"
"Work is the best medicine!"

(Refrain)
Yeeeeaaaaah! Monday morning!
I can finally go to work!
The time has finally come!
Now the best time begins!
Where I work, stink, sweat!
Where I sit on the assembly line!
Where bosses reprimand me,
I can always prove myself

"Work hard today, enjoy life tomorrow!"
"Head up, hands on the hammer!"
"The best motivation is doing!"
"No work is too hard if your heart is set on it."
"No work, no play!"
"Work: The difference between dream and success."
"Today's sweat is tomorrow's triumph."
"Passion for work makes the difference."

(Refrain)
Yeeeeaaaaah! Monday morning!
I can finally go to work!
The time has finally come!
Now the best time begins!
I'll just skip the break.
I have a break at home.
I've wanted to go there all weekend.
Having only free time at home is really bad.

"Work is the key to happiness."
"No task is too big if the work is fun."
"Work is the true source of satisfaction."
"With hard work comes success!"
"Hard work always pays off!"
"Stay with it, stay strong, stay hardworking!"
"If you work hard, you can party hard!"
"Work is therapy for the soul."

(Outro)
"Work is love made visible."
"Work is not everything, but without work everything is nothing."
"With hard work, we grow beyond ourselves!"
"If you love your work, you have a holiday every day!"