Lyrics (German):

(Verse 1)
Yo, steh auf, es ist Midlife-Crisis-Zeit,
Kauf 'nen roten Sportwagen, fühl' mich wieder breit.
Lederjacke an, Motorrad vibriert,
Nie zuvor gefahren, doch heut' wird riskiert.

Im Fitnessstudio schwitz' ich, stemm' die Gewichte,
Jugendkörper zurück, das ist meine Geschichte.
Haartönung rein, graue Strähnen versteckt,
Jugendliche Mode, der alte Look ist weg.

(Chorus)
Midlife-Crisis, ich leb' sie voll aus,
Lach' über Klischees, doch probier' vieles aus.
Von Extremsport bis Kochen, ich bin dabei,
Mit neuer Energie, fühl' mich richtig frei.

(Verse 2)
Open-Mic-Nacht, ich erzähl' meinen Witz,
Spontanes Tattoo, das Abenteuer sitzt.
Gitarre in der Hand, Rockkonzerte im Plan,
Teil' mein Leben online, wie ein junger Mann.

Yoga und Meditation, find' die innere Ruh',
Marathon ohne Training, ich geb' keine Ruh'.
Wein- und Whisky-Sammlung, teure Uhr am Handgelenk,
Reise um die Welt, wo der Horizont sich senkt.

(Chorus)
Midlife-Crisis, ich leb' sie voll aus,
Lach' über Klischees, doch probier' vieles aus.
Von Extremsport bis Kochen, ich bin dabei,
Mit neuer Energie, fühl' mich richtig frei.

(Bridge)
Survival-Training, ich bin der neue Bear Grylls,
Fotografie, in jedem Bild ein neuer Thrill.
Astronomie begeistert, Teleskop aufgestellt,
Imkerei probier' ich, die Bienenwelt erhellt.

(Verse 3)
Backe Brot, koche molekular, alles neu,
Improvisationstheater, lach' mich selbst entzwei.
Antiquitäten sammeln, Oldtimer im Blick,
Lern' 'ne neue Sprache, Schritt für Schritt.

Mach' 'ne eigene App, sei kreativ, mein Freund,
Brau das eigene Craft-Bier, welches wunderbar schäumt,
Kochkurs, Tanzkurs, ich tauch' in alles ein,
Midlife-Crisis, du bist mein, oh so fein!

(Chorus)
Midlife-Crisis, ich leb' sie voll aus,
Lach' über Klischees, doch probier' vieles aus.
Von Extremsport bis Kochen, ich bin dabei,
Mit neuer Energie, fühl' mich richtig frei.

(Outro)
Yo, Midlife-Crisis, ich nehm' alles mit,
Lach' über mich selbst, das gibt mir den Kick.
Kauf' ein Boot, fahr' zum Horizont hinaus,
In der Midlife-Crisis, find' ich meinen neuen Rausch.

Lyrics (Translation):

(Verse 1)
Yo, get up, it's midlife crisis time,
Buy a red sports car, feel broad again.
Leather jacket on, motorcycle vibrates,
Never driven before, but today we're taking a risk.

In the gym I sweat, lift weights,
Youthful body back, that's my story.
Hair color pure, grey strands hidden,
Youthful fashion, the old look is gone.

(Chorus)
Midlife crisis, I'm living it to the fullest,
Laugh at clichés, but try out many things.
From extreme sports to cooking, I am there,
With new energy, I feel really free.

(Verse 2)
Open mic night, I tell my joke,
Spontaneous tattoo, the adventure sits.
Guitar in hand, rock concerts planned,
Sharing my life online like a young man.

Yoga and meditation, find inner peace,
Marathon without training, I won't give up.
Wine and whisky collection, expensive watch on the wrist,
Travel around the world where the horizon drops.

(Chorus)
Midlife crisis, I'm living it to the fullest,
Laugh at clichés, but try out many things.
From extreme sports to cooking, I am there,
With new energy, I feel really free.

(Bridge)
Survival training, I am the new Bear Grylls,
Photography, a new thrill in every picture.
Astronomy enthusiast, telescope set up,
I'll try beekeeping, it will brighten up the world of bees.

(Verse 3)
Bake bread, cook molecularly, everything new,
Improvisational theater, laughing myself silly.
Collecting antiques, keeping an eye on vintage cars,
Learn a new language, step by step.

Make your own app, be creative, my friend,
Brew your own craft beer that foams beautifully,
Cooking class, dance class, I immerse myself in everything,
Midlife crisis, you are mine, oh so fine!

(Chorus)
Midlife crisis, I'm living it to the fullest,
Laugh at clichés, but try out many things.
From extreme sports to cooking, I am there,
With new energy, I feel really free.

(Outro)
Yo, midlife crisis, I'll take it all,
Laughing at myself gives me a kick.
Buy a boat, sail out to the horizon,
In the midlife crisis, I find my new high.